Bilder - damals und heute

huettmesgruen_damals.jpg
Damals - Hüttmesgrün Dorf (ca. 1930)1)
huettmesgruen_2013_imm025_23a.jpg
Heute - Hüttmesgrün Landschaft (2013)
huettmesgruen_grundstuecke_damals.jpg
Damals - Hüttmesgrün Grundstücke (ca. 1945)2)
huettmesgruen_flur_2012.jpg
Heute - Hüttmesgrün Luftaufnahme (Google) (2012)
huettmesgruen_haus_damals.jpg
Damals - Haus in Hüttmesgrün (ca. 1939)3)
huettmesgruen_fundamente_2013_imm020_18a.jpg
Heute - Reste der Fundamente in Hüttmesgrün (2013)
huettmesgruen_haeuser_bulle_damals.jpg
Damals - Häuser (und Bulle) in Hüttmesgrün (ca. 1939)4)

Heute - Mauerreste (Brunnen?) in Hüttmesgrün (2013)
huettmesgruen_wiese_damals.jpg
Damals - Wiese in Hüttmesgrün5)
huettmesgruen_finden_2013_imm013_11a.jpg
Heute - Wiese und Blick auf Hüttmesgrün (2013)
huettmesgruen_kinder_pfeiler_damals.jpg
Damals - Kinder mit Pfeilern in Hüttmesgrün (ca. 1943)6)

Heute - wiederentdeckte Pfeiler in Hüttmesgrün (2013)
huettmesgruen_feldarbeit_damals.jpg
Damals - Hüttmesgrün, Feldarbeit7)
huettmesgruen_feldarbeit_heute.jpg
Heute - Hüttmesgrün, Waldarbeit (Hochstand, 2013)
huettmesgruen_warta_steinbruch_damals.jpg
Damals - Hüttmesgrün/Warta Steinbruch/Erzabbau?8)
huettmesgruen_warta_steinbruch_heute.jpg
Heute - Hüttmesgrün/Warta Steinbruch-„Überbleibsel“
am Bahnhof Warta (2013)
huettmesgruen_warta_transport_damals.jpg
Damals - Hüttmesgrün, Transportmittel9)
huettmesgruen_warta_transport_heute.jpg
Heute - Hüttmesgrün/Warta, Transportmittel (2013)
huettmesgruen_wegblick_damals.jpg
Damals - Hüttmesgrün, Blick vom Weg auf's Dorf10)

Heute - Hüttmesgrün, Wegblick heute (2013)
warta_egertal_damals.jpg
Damals - Warta (ca. 1920)11)
warta_bahnhof_2013_ximm000_00.jpg
Heute - Warta (Bahnhof) (2013)
hauenstein_damals.jpg
Damals - Hauenstein (ca. 1910)12)
hauenstein_2013_imm028_26a.jpg
Heute - Hauenstein (2013)

Bewegte Bilder

Hüttmesgrün - Oktober 2013 13)

Hüttmesgrün ist ein Dorf in Böhmen in der Tschechischen Republik. Bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges war es ausschließlich von Deutschen bewohnt. Nach deren Vertreibung im Jahr 1946 verfiel der Ort. Heute erinnern nur noch moosüberwucherte Mauerreste an seine Existenz. Ein Spaziergang durch den Wald, der heute das Gebiet des Dorfes bedeckt, ist beklemmend. Zugleich offenbart sich die morbide Schönheit alles Vergänglichen. Hüttmesgrün ist ein Ort, an dem Zeitgeschichte fühlbar wird. 14)

Aktuelle Bilder

Eine Galerie mit aktuellen Bildern gibt es auf dieser Seite.

1)
Quelle: Postkarte, unbekannt, um 1930
2)
Quelle: Katastralkarte von http://www.zanikleobce.cz/index.php?lang=d&obec=383 , ca. 1945
3) , 4) , 6)
Quelle: Fotosammlung von Emma Siegl, privat
5) , 7) , 8) , 9) , 10)
Quelle: Fotosammlung von Johanna Hossner, privat
11)
Quelle: Ausschnitt aus Karte „Das Egertal von Karlsbad bis Kaaden“, Klösterle a. d. Eger, Hrsg.: Egertal-Arbeitsausschuß des deutschen Landesverbandes für Fremdenverkehr, um 1920
12)
Quelle: Postkarte, unbekannt, um 1910
13)
Quelle: Dokumentation, Thomas Nuthmann, 2013
14)
Musik: „Remember Paris“, Haraldson, © 2013